Вместо русских букв знаки вопроса linux

Вопросы вместо русских букв.

Система Gentoo, установил в Playonlinux Sid Meier’s Pirates русскую, и видимо, не подключил русские шрифты. Вместо русских букв в названиях городов только знаки вопросов. Добавил ru_RU.CP1251 в locale.gen, но это не помогло. Пробовал делать :$ LANG=ru_RU.CP1251 playonlinux, но это тоже бесполезно. Как это исправить?

Нужно установить соответствующие шрифты, а не герерировать локаль. Посмотри шрифты в Winetricks и поставь, должна быть такая же возможно и в Playonlinux.

Извини, я не понимаю, как посмотреть шрифты в Winetricks и как их добавить в Playonlinux.

Запусти winetricks и смотри какие шрифты можно через него поставить.

Ну, а как это сделать в playonlinux читай по нему документацию. У меня сейчас нет его под рукой, но знаю что можно, ибо сам делал ранее.

Да не в шрифтах дело, а в том, что wine клал на LANG. И LC_* он тоже игнорирует, кроме LC_ALL.

Источник

закорлючки вместо русских букв в текстовом редакторе

у меня закорлючки вместо русских букв в текстовом редакторе как исправить ? Ubuntu 14.04

а как можно это исправить ?

а где они конкретно?

в стандартном текстовом редакторе.

я так больше не могу. выложи скрин.

пуск->центр управления->приложения->текстовой редактор->исправить закорлючки

ну я так и думал. а теперь прочти мой первый комментарий в треде, ведь ты же не сделал того, что тебе в нем было указано?

а что я должен был сделать с «man enconv» .

ввести в командной строке в терминале.

Пишет «Нет справочной страницы для enconv»

уже лучше. Тогда установи.

пиши sudo apt-get install enca

ну или установи из любого другого менеджера пакетов.

Файл=>Открыть=>«Кодировка символов» (внизу окна)=>Windows-1251

не помогло да бубунта

а вообще, на будущее — указывай что за программу ты используешь
Текстовых редакторов полно, никто по кофейной гуще гадать не будет, тебя просто пошлют читать это (не помешает, кстати):
http://segfault.kiev.ua/smart-questions-ru.html

А в будущем все файлы сохраняй только в utf-8

что не помогло? программа установилась?

man enconv прочитал?

да прочитал но выдал ошибку, я через магазин приложений установил.

я через магазин приложений установил

парень, я тебе советую все-таки прочитать ту ссылку, ибо чувствую я, что писать ты на этот форум будешь еще много раз.

по man enconv что-то показывается?

ладно. на будущее:

сделает тебе нормальную кодировку из кракозябр.

Редактируй, потом выбирай файл -> сохранить как и там выбирай кодировку и символ конца строки, либо в Windows используй Notepad++.

боженьки. и на муз проигрыватель такая хрень распростроняется. link

боженьки. и на муз проигрыватель такая хрень распростроняется. link

а что формат mp3 убунте не известен ? я уже поагины начал ставить чтоб она их читала

а что формат mp3 убунте не известен ? я уже поагины начал ставить чтоб она их читала

возможно, что по-умолчанию бубунта mp3 не понимает. Но закорючки не из-за этого, а из-за того, что тэги в неправильной кодировке у тебя (windows-1251)

easytag может их все автоматически перекодировать.

Фи, какой гадкий совет!

я скачал это easytag, выбрал папку с музыкой, но easytag их не читает)))) это попец жирной девахи. как так можно ? у меня дикий батхёрт сегодня(

Либо перекодируй теги, либо в настройках твоего плеера укажи, что теги в кодировке cp1251, например audacious это позволяет сделать и ничего перекодировать не нужно будет.

easytag может их все автоматически перекодировать.

А потом он захочет передать эти mp3 кому-либо или прослушать сам в Windows и у него там будут кракозябры.

я скачал это easytag, выбрал папку с музыкой, но easytag их не читает))))

у меня читает, а у тебя нет? Ты что-то не то делаешь.

это попец жирной девахи. как так можно ? у меня дикий батхёрт сегодня(

easytag может их все автоматически перекодировать.

А потом он захочет передать эти mp3 кому-либо или прослушать сам в Windows и у него там будут кракозябры.

нормальные плееры понимают utf-8 и под виндой. Так что это будут уже не его проблемы. Я уже не говорю о том, что DAP тоже подразумевают utf-8 в тегах.

у меня закорлючки вместо русских букв в текстовом редакторе как исправить ? Ubuntu 14.04

добро пожаловать в линупс.

когда открываешь файл, там слева внизу выбор кодировки.

Character Encoding -> Add or remove -> CYRILLIC WINDOWS-CP1251

боженьки. и на муз проигрыватель такая хрень распростроняется. link

и снова добро пожаловать в линупс.

нормальные плееры понимают utf-8 и под виндой.

нормальные плееры понимают non-utf8 везде.

фи какой автор коммента, хотя нет постойте, viva la koi8-ru !
🙂

надеюсь, альтернативный совет не koi8 :)))

Неужто мы все такими были когда-то. Я помню нагуглил что такое кодировка минут за 10 лет

цать назад. А уж сейчас.

Можно и 1251, там еще и в алфавитном порядке буквы идут!

Но мне-то как-то привычно уже с кои

нормальные плееры понимают utf-8 и под виндой.

нормальные плееры понимают non-utf8 везде.

Rio Karma не понимал. Да и вообще совневаюсь, что хоть один сможет одновременно отображать нормально украинские и русские названия, если они не в UTF-8.

Неужто мы все такими были когда-то

раньше в линуксе с кодировками все было еще хуже. никакого utf8, никакой локализации, никаких русских шрифтов. все нужно было доустанавливать и донастраивать вручную. а потом когда появилась поддержка utf8-локали — приходилось запускать аццкие скрипты для преобразования имен файлов.

одновременно отображать украинские и русские названия

в чем сложность?

Но таки да, в говядине твоей очень даже прилично с тегами.

Кстати, странно, что в генте старая версия deadbeef (без исправления проблемы с локалью).

Но мне-то как-то привычно уже с кои

кои в id3 поддерживается только всякой маргинальщиной

Кстати, странно, что в генте старая версия deadbeef (без исправления проблемы с локалью).

а новая версия еще не вышла. щас 2й релиз кандидат готовлю.

В КОИ8-У нет буквы «Э» (про «Ы» точно не помню), а в КОИ8-Р нет буквы гэ

Источник

unixforum.org

Форум для пользователей UNIX-подобных систем

• Темы без ответов
• Активные темы
• Поиск
• Статус форума

Вместо русских букв-вопросы

Вместо русских букв-вопросы

Сообщение Alex K. » 13.12.2006 18:41

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение georgy_sh » 13.12.2006 18:53

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение aim » 13.12.2006 18:53

а если прописать в fstab так, как прописывают для koi8-r и потом сказать

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение snake » 13.12.2006 19:56

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение Alex K. » 13.12.2006 22:07

Kanotix- если правильно понял вопрос.
В KDE -> Kontrollzentrum->. ->Страна, область и язык можно выбрать три языка; русский, немецкий, английский. Сейчас стоит русский. Локаль (de_ DE@euro) во всех трёх случаях.
Alex.

а если прописать в fstab так, как прописывают для koi8-r и потом сказать

Вот что получилось.
В fstab такая строка
/dev/hda2 /mnt/hda2 vfat exec,iocharset=koi8-r,codepage=866

# export LANG=ru_RU.KOI8-R
root@Rover:

# mount /flash
mount: can’t find /flash in /etc/fstab or /etc/mtab
root@Rover:

# ls /flash
ls: /flash: No such file or directory

А что такое /flash
Alex.

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение georgy_sh » 13.12.2006 22:18

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение diesel » 13.12.2006 22:59

наберите в консоли
echo $LANG
echo $LANGUAGE
echo $LC_ALL
и вывод всех трех сюда .

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение Alex K. » 13.12.2006 23:15

Вот результаты
Раздел примонтирован
root@Rover:

# export LANG=ru_RU.KOI8-R
root@Rover:

# mount /dev/hda2
mount: /dev/hda2 already mounted or /mnt/hda2 busy
mount: according to mtab, /dev/hda2 is already mounted on /mnt/hda2
отмонтирован
root@Rover:

# export LANG=ru_RU.KOI8-R
root@Rover:

# mount /dev/hda2
mount: wrong fs type, bad option, bad superblock on /dev/hda2,
missing codepage or other error
In some cases useful info is found in syslog — try
dmesg | tail or so

# ls /mnt/hda2
снова примонтирован
root@Rover:

# ls /mnt/hda2
1_SAL-1.doc Galstuk
1_SAL.doc Recycled
. . diesel писал(а): ↑

наберите в консоли
echo $LANG
echo $LANGUAGE
echo $LC_ALL
и вывод всех трех сюда .

$ echo $LANG
de_DE@euro
Alex@Rover:

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение diesel » 13.12.2006 23:21

гм. я бы сделал
dpkg-reconfigure locales
сгенерировал бы UTF-8 локали для нужных языков, и установил бы дефолтной для того, который надо, скорее всего это будет de_DE.UTF-8. А затем бы уже монтировал как .

mount /dev/hda2 -o codepage=866,utf8 /mnt/hda2

в вашей ныне действующей немецкой локали скорее всего нет символов для кирилицы(или хоть каких-то символов с кодами которые он находит на диске в названиях файлов) поэтому и вопросики . локали koi8-r судя по всему тоже не сгенерировано.

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение Alex K. » 13.12.2006 23:27

гм. я бы сделал
dpkg-reconfigure locales
сгенерировал бы UTF-8 локали для нужных языков, и установил бы дефолтной для того, который надо, скорее всего это будет de_DE.UTF-8. А затем бы уже монтировал как .

mount /dev/hda2 -o codepage=866,utf8 /mnt/hda2

сгенерировал бы UTF-8 локали для нужных языков, и установил бы дефолтной для того, который надо, скорее всего это будет de_DE.UTF-8.
Это как? для меня это тёмный лес.
Если возможно распишите по порядку, буду весьма признателен.
До завтра, А то у меня в Омске уже 2.25, поспать маленько нужно.

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение diesel » 13.12.2006 23:48

а че тут еще объяснять? дальше вам все объяснит конфигуратор. и локали предложит выбрать . и дефолтную предложит установить .

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение georgy_sh » 14.12.2006 08:37

# export LANG=ru_RU.KOI8-R
root@Rover:

# mount /dev/hda2
mount: /dev/hda2 already mounted or /mnt/hda2 busy
mount: according to mtab, /dev/hda2 is already mounted on /mnt/hda2
отмонтирован

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение Alex K. » 14.12.2006 11:11

а че тут еще объяснять? дальше вам все объяснит конфигуратор. и локали предложит выбрать . и дефолтную предложит установить .

Бесполезно, набираю dpkg-reconfigure locales. выбираю de_DE@euro -> Enter-> de_DE.UTF-8(по умолчанию)-> Enter->пара минут ожидания, пишет -всё сделано.
Монтирую, mount /dev/hda2 -o codepage=866,utf8 /mnt/hda2, вопросы сменились на каракули.
Проделал процедуру с de_DE.UTF-8 и т.д. всё повторяется. Либо вопросы, либо меняются каракули.
Я так думаю, если локаль понимает русский язык, то locale -a должно быть что-то похожее на de_DE.utf-8 или de_DE.koi8-r, а у меня там нет ничего подобного.

# export LANG=ru_RU.KOI8-R
root@Rover:

# mount /dev/hda2
mount: /dev/hda2 already mounted or /mnt/hda2 busy
mount: according to mtab, /dev/hda2 is already mounted on /mnt/hda2
отмонтирован

Извините.
Это я ошибся когда писал сообщение.

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение georgy_sh » 14.12.2006 19:56

Re: Вместо русских букв-вопросы

Сообщение Alex K. » 14.12.2006 20:55

Источник